Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    relevante Treffer
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    على المدى القصير
    die Kurzzeitpflege (n.) , {Med}
    الرعاية على المدى القصير {طب}
    kurzfristig möglich
    ممكن على المدى القصير
    im kurzfristigen Verlauf (adv.)
    على المدى القصير
    das Kurzzeitszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو قصير المدى {صناعة}
    das Kurzzeitprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج قصير المدى {تعليم}
    der Kurzzeittest (n.) , {tech.}
    اختبار قصير المدى {تقنية}
    der Jitter (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    تقلقل الإرسال قصير المدى {لإرسال رقمي}، {اتصالات}
    die Kurzstreckenrakete (n.) , {mil.}
    صاروخ باليستي قصير المدى {جيش}
    die Kurzzeit-Frequenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار التردد قصير المدى {كهرباء}
    der Kurzzeit-Flickerwert (n.) , {elect.}
    مبين الارتعاش قصير المدى {كهرباء}
    Interdisziplinäre Kurzzeitonkologie (n.) , {Med}
    علم الأورام قصير المدى متعدد التخصصات {طب}
    die Wiedergabepegel-Kurzzeitschwankungen (n.) , Pl., {Acous.}
    عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى {صوتيات}
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَصِيرٌ
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَصِيرٌ
    das Kurzreferat (n.)
    عرض قصير
    die Kurzreise (n.)
    السفر القصير
    relativ Kurzfristig
    قصير نسبيا
    der kurzweg (n.)
    الطريق القصير
    kurzkettig (adj.)
    قصير السلسلة
    klobig (adj.)
    قَصِيرٌ مُكْتَنِز
    die Kurzfortbildung (n.)
    تدريب قصير
    die kurze Werbung (n.)
    الإعلان القصير
    der Kurzkommentar (n.)
    تعليق قصير
    für eine kurze Zeit
    لوقت قصير
    ein kurzes Video (n.)
    فيديو قصير
    die Kurzreportage (n.)
    تقرير قصير
    kurze Haare
    شعر قصير